キャッシュオンデリバリー

今日はオフでした。

 

６月のお芝居稽古は、１日から飛び飛びで始まります。本番で伺えない時はもちろんお休みしますが、これからは、並行して伺える時は伺います。

 

という事で…

 

台本をやっとちゃんと読めた〜

 

面白い(*^o^*)

 

声出して大爆笑してしまいました。電車で読まないで、つくづく良かったですよ。

 

キャッシュオンデリバリーというコメディ。舞台はロンドンです。マイケル・クーニーという現代の作家で、今の映画やドラマとか結構台本も担当している方らしい。

 

確かにマリーヌは外国人だけど、あえて、あまりきちんとどこの国とか設定はないんですよね、boy beは。

 

でも翻訳ものですから、当然しっかりあるわけです。今まで、考えてみるに、あまり、いやほとんど翻訳ものってレッスン以外でやったことない。初めてだらけです

 

今日読んでて…

 

 

これ、やりながら自分は笑えないんだと気づいて…

 

当たり前だけど（笑）

 

厳しいなあ(≧∇≦)

 

 

コメディってテンポも命だもんなあ〜

 

 

いや〜楽しみです